Torikaebaya monogatari, or Confusion

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Confusion (Torikaebaya monogatari) is a 12th-century Japanese novel about the life of aristocratic society. The plot of the novel is the birth of a brother and sister who are like two peas in a pod, and as they grow up, it turns out that the boy perceives himself as a girl, and the girl considers herself a boy. What could come of this other than confusion? How did the woman feel when she became a man, and what made her become a woman again? How did a man manage to overcome his natural shyness? This is a novel about understanding and unwillingness to understand, about compassion and cruelty, about deep and devoted love. Refinement and poetry, tragedy and farce.
Data sheet
- Name of the Author
- Автор Неизвестен Древневосточная литература --
- Language
- Russian
- Translator
- Мария Владимировна Торопыгина
Reviews
Вражаюча подорож у світ аристократичного суспільства Японії!
«Торікаебая моногатарі» - це не просто роман, а справжня літературна перлина, яка занурює читача в глибини людської душі та її складнощів. Автор майстерно описує життя братів і сестер, які, здавалося б, мають все, але їхні внутрішні переживання ідентичності та самоусвідомлення стають центральною темою твору. Читання цієї книги - це подорож у світ плутанини, де традиційні уявлення про гендер і роль у суспільстві піддаються сумніву. Витонченість стилю, поетичність описів і глибина емоцій роблять цей роман справжнім шедевром, який змушує задуматися про власні стереотипи та упередження. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні твори, що залишають слід у серці!