Hyorai. Japanese tales about things that are not quite ordinary
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book “Collection of Japanese Medieval Tales”, published for the first time in Russian, reveals one of the many branches of Japanese mythology - ghost stories. The unusual form and deep philosophical content, the description of the way of life of medieval Japan, the relationship between religion and morality based on mystical plots will certainly interest the widest range of readers, both adults and children. Translation into English and compilation of the collection by I. V. Makarov
FL/885519/R
Data sheet
- Name of the Author
- Автор Неизвестен Древневосточная литература --
- Language
- Russian
- Translator
- И. В. Макарова
Reviews
Незвичайний погляд на привидів
"Херай" відкриває для читача новий світ, де привиди і надприродні істоти стають частиною повсякденного життя. Ця книга пропонує незвичайний погляд на японську міфологію і показує, як релігія та моральність переплітаються в середньовічній Японії. Я був вражений глибиною і різноманітністю оповідей. Кожна історія має свій унікальний характер, і я знайшов багато цікавого для себе. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в незвичайний світ японських сказань.
Не зовсім те, що очікував
Книга "Херай" виявилася не зовсім тим, що я сподівався знайти. Хоча оповіді про привидів звучали інтригуюче, деякі з них були занадто складними для розуміння, і я не зміг повністю зануритися в сюжет. Можливо, це пов'язано з культурними відмінностями, але мені не вистачало зв'язку між персонажами та подіями. Однак я визнаю, що книга має свій шарм і може бути цікавою для тих, хто вже знайомий з японською міфологією.
Вражаюча збірка японських оповідань!
Ця книга "Херай" стала для мене справжнім відкриттям. Вона занурює читача у світ японської міфології, де привиди та надприродні істоти переплітаються з реальним життям. Кожна історія має свій унікальний стиль і глибокий філософський зміст, що спонукає до роздумів про моральність і релігію. Оповіді про привидів не лише захоплюють, але й відкривають нові грані японської культури. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться міфологією та культурою Сходу. Вона підходить як для дорослих, так і для дітей, які хочуть дізнатися більше про незвичайні традиції Японії.
Чарівність японської міфології
"Херай" - це справжня перлина для тих, хто любить японську культуру та міфологію. Кожна історія в цій збірці пронизана містикою і глибиною, що змушує задуматися про складність людських відносин і моральні дилеми. Оповіді про привидів не лише розважають, але й вчать важливим життєвим урокам. Я насолоджувався читанням цієї книги і вважаю, що вона заслуговує на увагу. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про японську культуру та традиції.
Занадто специфічно
Хоча "Херай" пропонує унікальний погляд на японську міфологію, я вважаю, що книга може бути занадто специфічною для широкого кола читачів. Деякі оповіді виявилися складними для сприйняття, і мені не вистачало контексту, щоб повністю зрозуміти їх значення. Я б рекомендував цю книгу лише тим, хто дійсно цікавиться культурою Японії або міфологією. Для загального читача вона може бути важкою.
15 books by the same author:
Products from this category:
The book “Collection of Japanese Medieval Tales”, published for the first time in Russian, reveals one of the many branches of Japanese mythology - ghost sto...