Christine, daughter of Lavrans
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The historical trilogy of the outstanding Norwegian writer Sigrid Undset (1882–1949) “Christine, daughter of Lavrans” was awarded the Nobel Prize in 1929. This captivating family saga takes place in medieval Norway. The plot is the life story of a girl from a wealthy family who linked her fate with the frivolous knight Erland. This is a story about love and fidelity, about passion and duty, about the high price that sometimes has to be paid for the fulfillment of desires. We offer readers for the first time in Russian all three parts of the novel - “The Crown”, “The Mistress” and “The Cross” - in one volume.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/656471/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Сигрид Унсет
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Людмила Юльевна Брауде
Михаил Алексеевич Дьяконов
Фаина Харитоновна Золотаревская
Юлиана Яковлевна Яхнина
Reviews
Неперевершена історія про любов і самопожертву
Книга «Крістін, дочка Лавранса» — це справжній шедевр, який переносить читача в середньовічну Норвегію, де переплітаються долі, емоції та соціальні норми того часу. Сігрід Унсет майстерно описує внутрішній світ героїні, її боротьбу між особистими бажаннями та обов'язками перед родиною. Книга не лише про романтичні стосунки, а й про глибокі моральні дилеми, які ставлять під сумнів поняття вірності та любові. Незважаючи на те, що переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз звучить природно, а емоційний заряд твору залишається незмінним. Це історія, яка змушує задуматися про ціну, яку ми готові заплатити за свої бажання, і про те, як важливо залишатися вірним собі. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні літературні твори!
15 books by the same author:
Products from this category:
The historical trilogy of the outstanding Norwegian writer Sigrid Undset (1882–1949) “Christine, daughter of Lavrans” was awarded the Nobel Prize in 1929. Th...