Troll Gift
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Trolls and elves, evil sorcerers and good wizards, brownies and devils... Once upon a time, in Scandinavia, they believed that these creatures live in dense forests, foggy fjords, and meeting them can change a person’s fate. There were many amazing magical stories about this that remained in the folklore of Sweden, Finland, Denmark, Norway, and Iceland. Writers from these countries had only to collect them and write their own literary fairy tales. For the first time, fairy tales written in different countries at different times are published under one cover. The fairy tales of Hans Christian Andersen, Sakarias Topelius, Elsa Beskow are a century and a half old, the fairy tales of Astrid Lindgren and Tove Jansson have already become classics, and the works of young Icelandic writers are gradually finding their readers. “The Troll’s Gift” - fairy tales that can be read all year round, and with a special Happy Christmas!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/453503/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Адальстейн Сигюрдссон Аусберг
Андри Магнасон Снайр
Анна Валенберг
Анни Сван
Астрид Линдгрен
Ганс Андерсен Христиан
Ингер Гордер Маргрете
Йерген Му Ингебретсен
Петер Асбьёрнсен Кристен
Сакариас Топелиус
Свен Грундтвиг
Сельма Лагерлеф
Сигрид Унсет
Туве Янссон Марика
Турбьёрн Эгнер
Хелена Нюблум
Эльза Бесков
Яльмар Бергман - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
- Translator
- Борис Сергеевич Жаров
Людмила Юльевна Брауде
Reviews
Чарівний світ скандинавських казок
Книга "Подарунок троля" – це справжня подорож у чарівний світ, де троллі, ельфи та інші міфічні істоти стають героями захоплюючих історій. Я була вражена, як автори зуміли зібрати під однією обкладинкою таку різноманітність казок, які відображають багатство скандинавського фольклору. Читання цієї книги стало для мене справжнім святом, адже кожна історія переносила мене в інший час і місце, наповнене магією та пригодами. Особливо сподобалися казки Ганса Християна Андерсена та Астрід Ліндгрен, які вже стали класикою, але й твори молодих письменників з Ісландії вразили своєю свіжістю та оригінальністю. Єдине, що трохи завадило насолодитися читанням, це деякі недоліки в перекладі, але вони не зіпсували загального враження. Рекомендую цю книгу всім, хто любить казки та хоче зануритися у світ давніх легенд!
15 books by the same author:
Products from this category:
Trolls and elves, evil sorcerers and good wizards, brownies and devils... Once upon a time, in Scandinavia, they believed that these creatures live in dense ...