AMBIGUES. Difficulties to Thomas (Ambigua ad Thomam), Difficulties to John (Ambigua ad Iohannem)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The “Ambigvas” of Maximus the Confessor, in terms of its significance in the history of world thought, is on a par with Plotinus’s “Enneads” and Thomas Aquinas’s “Summa Theologica”. This is the most important peak of the Byzantine theological and philosophical tradition. The work of the great theologian, philosopher and Christian confessor of the 7th century. is an outstanding monument to Christian philosophical thought of the era of late Antiquity. This publication is a translation of this work with the most detailed preface and commentary in world science today. It was carried out by D. A. Chernoglazov and A. M. Shufrin, who are responsible for the translation of “Theological and Polemical Works” and “Questions and Perplexities” by St. Maxim.* * *Scientific edition, preface and comments by G. I. BENEVICH
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/148837/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Преподобный Максим Исповедник
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2020
- Translator
- А. М. Шуфрин
Д. А. Черноглазов
Reviews
Вражаюча робота, що відкриває нові горизонти в християнській філософії!
Книга "АМБІГВИ" Максима Сповідника є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться глибокими філософськими та богословськими питаннями. Цей твір не лише відображає думки великого мислителя VII століття, але й стає важливим мостом між античною філософією та християнською теологією. Переклад, здійснений Д. А. Чорноглазовим і А. М. Шуфриним, супроводжується детальними коментарями, які допомагають читачеві краще зрозуміти контекст і значення тексту. Хоча в деяких місцях переклад може містити незначні неточності, загальна якість роботи вражає. "АМБІГВИ" не лише збагачують знання про візантійську традицію, але й спонукають до глибоких роздумів про віру, мораль і людську природу. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне розширити свої горизонти в царині філософії та богослов'я!
15 books by the same author:
Products from this category:
The “Ambigvas” of Maximus the Confessor, in terms of its significance in the history of world thought, is on a par with Plotinus’s “Enneads” and Thomas Aquin...