Stairs of Chambord
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In the Loire Valley stands the legendary Chateau de Chambord, for which Leonardo da Vinci designed two spiral staircases that wind around the dizzyingly empty space in the center of the main donjon tower. Their ingenious configuration allows people standing on one staircase to see those standing on another, but not to converge with them. “How is it that you always rise alone? And you always go down alone? And you always, always disagree with those you see opposite, very close?” - the hero of the novel, Edouard Furfoz, asks himself. The famous French writer, laureate of the Goncourt Prize Pascal Quignard, an expert on antiquities, a wonderful stylist, explores in this book the subtlest nuances of human relationships - love and friendship, envy and enmity, with his inherent deep and original talent.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/220241/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Паскаль Киньяр
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Ирина Яковлевна Волевич
Reviews
Вражаюча подорож в світ людських стосунків!
Книга "Сходи Шамбора" - це справжній шедевр, який занурює читача в атмосферу загадковості та емоційної глибини. Паскаль Кіньяр, як завжди, вражає своїм стилем і здатністю передати найтонші нюанси людських відносин. Сюжет, що обертається навколо унікальних сходів замку Шамбор, стає метафорою для наших життєвих шляхів, де ми можемо бачити інших, але не завжди можемо з ними зійтися. Герой роману, Едуард Фурфоз, задає глибокі питання про самотність, любов і дружбу, які змушують задуматися про власні стосунки. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією та її глибоким змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про важливі аспекти життя!
15 books by the same author:
Products from this category:
In the Loire Valley stands the legendary Chateau de Chambord, for which Leonardo da Vinci designed two spiral staircases that wind around the dizzyingly empt...