Salon in Württemberg

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Pascal Kignard is one of the most significant writers of modern France. Critics compared this prose writer, awarded the Goncourt Prize in 2002, with Marguerite Duras. For his images, hovering in the magic triangle between a philosophical essay, a novel and high poetry, there are no ready-made expressions, no words from the usual dictionary. For the first time in Russian, the novel “The Salon in Württemberg” was published, from which the wide fame of Pascal Quignard, an author who knows the secret of Proustian refined hermeneutical writing. The hero of the story is a renowned musician, an unsurpassed performer of ancient music on the viola da gamba, whose focus on inner life sometimes resembles Monsieur de Sainte-Colombe from Quignard’s story “All the Mornings of the World.” Refusing to give concerts and lessons, he shuts himself up in an old house in Württemberg and begins to remember all the sorrows and joys of childhood and youth. This is essentially an exquisite game of hide and seek with himself, wandering through the labyrinth of memory of those whom he loved and who loved him. Forgotten names and titles, the taste and smell of the past emerge. Like caramel on the cheek and a snatch of a children's song, the memory of a lost friend, of that undivided friendship that is higher than love bursts in.
Data sheet
- Name of the Author
- Паскаль Киньяр
- Language
- Russian
- Translator
- Ирина Яковлевна Волевич
Reviews
Поетичний стиль
Паскаль Кіньяр в "Салоні у Вюртемберг" демонструє неймовірний поетичний стиль, який захоплює з перших сторінок. Кожен абзац наповнений емоціями, а опис музики та спогадів настільки живий, що створює враження, ніби ви самі стаєте частиною цієї історії. Мене вразила здатність автора передавати атмосферу старовинного будинку та його таємниць, а також глибину переживань героя. Це не просто книга, а справжня подорож у світ людських почуттів і пам'яті. Рекомендую всім, хто цінує літературу з глибоким змістом!
Магія спогадів
Книга "Салон у Вюртемберг" - це справжня магія слів, яка переносить читача у світ спогадів та емоцій. Паскаль Кіньяр вміло грає з часом, переплітаючи минуле та сучасність, створюючи враження, що ми разом з героєм переживаємо його найглибші переживання. Опис музики та її впливу на душу настільки живий, що ви майже чуєте звуки старовинних інструментів. Ця книга - не просто роман, а справжня поезія, яка залишає слід у серці. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ емоцій і спогадів!
Занадто повільний темп
Хоча "Салон у Вюртемберг" має свої сильні сторони, я вважаю, що темп книги занадто повільний. Багато роздумів і описів, які, безумовно, красиві, але іноді затягують сюжет. Я очікував більше динаміки та розвитку подій, але, на жаль, не отримав цього. Можливо, ця книга більше підійде тим, хто любить повільні, медитативні читання, але для мене вона стала дещо нудною. Хоча я визнаю, що стиль Кіньяра дійсно вражає, я не можу дати їй високу оцінку через повільний темп.
Не зовсім зрозуміла
Хоча "Салон у Вюртемберг" має багато сильних моментів, я не можу сказати, що повністю зрозуміла цю книгу. Іноді мені здавалося, що автор занадто заглиблюється у філософські роздуми, і це відволікало від основного сюжету. Можливо, я просто не готова до такого стилю письма, але мені не вистачало динаміки та розвитку подій. Проте, я визнаю, що для тих, хто любить глибокі роздуми, ця книга може стати справжнім скарбом. Тому я оцінюю її на трійку, але з надією, що колись повернуся до неї з новим поглядом.
Витончена подорож у світ пам'яті
Ця книга - справжній шедевр сучасної літератури, який занурює читача у глибини людської пам'яті та емоцій. Паскаль Кіньяр майстерно поєднує філософські роздуми з поетичними образами, створюючи атмосферу, в якій хочеться затриматися якомога довше. Історія про музиканта, який відмовився від зовнішнього світу, щоб зануритися у свої спогади, викликає в читача глибокі роздуми про сенс життя, дружбу та втрати. Кожен розділ наповнений емоціями, які відгукуються в серці. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися!