Stairs of Chambord

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
In the Loire Valley stands the legendary Chateau de Chambord, for which Leonardo da Vinci designed two spiral staircases that wind around the dizzyingly empty space in the center of the main donjon tower. Their ingenious configuration allows people standing on one staircase to see those standing on another, but not to converge with them. “How is it that you always rise alone? And you always go down alone? And you always, always disagree with those you see opposite, very close?” - the hero of the novel, Edouard Furfoz, asks himself. The famous French writer, laureate of the Goncourt Prize Pascal Quignard, an expert on antiquities, a wonderful stylist, explores in this book the subtlest nuances of human relationships - love and friendship, envy and enmity, with his inherent deep and original talent.
Data sheet
- Name of the Author
- Паскаль Киньяр
- Language
- Russian
- Translator
- Ирина Яковлевна Волевич
Reviews
Нудно і заплутано
На жаль, "Сходи Шамбора" не виправдали моїх очікувань. Хоча ідея про сходи, що символізують людські відносини, виглядає цікаво, але реалізація виявилася заплутаною і нудною. Я не зміг знайти зв'язок між подіями та персонажами, і багато моментів здавалося мені зайвими. Стиль автора хоч і елегантний, але іноді занадто складний для сприйняття, що робить читання важким. Можливо, ця книга підійде тим, хто любить філософські роздуми, але я не зміг отримати задоволення від читання.
Чарівність та загадка Шамбора
"Сходи Шамбора" - це книга, що занурює читача в атмосферу загадки та чарівності. Паскаль Кіньяр вміло використовує архітектурні елементи замку як метафору для дослідження людських відносин. Сюжет наповнений глибокими роздумами про те, як ми спілкуємося один з одним, і чому іноді, незважаючи на близькість, ми залишаємося на відстані. Персонажі живі та реалістичні, їхні переживання відображають справжні емоції, з якими стикається кожен з нас. Я був вражений стилем автора та його здатністю передати складність людських почуттів. Цю книгу варто прочитати всім, хто цінує літературу з глибоким змістом!
Вражаюча подорож у світ людських відносин!
Книга "Сходи Шамбора" - це не просто роман, а справжня філософська розмова про людські стосунки та їхню складність. Паскаль Кіньяр майстерно поєднує історію замку Шамбор з глибокими роздумами про любов, дружбу та ворожнечу. Сходи, описані в книзі, стають символом того, як ми взаємодіємо один з одним: ми можемо бачити інших, але ніколи не можемо повністю з ними зійтися. Ця метафора пронизана всім романом, і я не міг відірватися від читання. Стиль автора вражає своєю елегантністю та глибиною, а персонажі - своїми переживаннями та емоціями. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися!
Не для всіх
"Сходи Шамбора" - це книга, яка, на жаль, не змогла мене захопити. Хоча концепція сходів як метафори для людських відносин виглядає цікаво, сама історія виявилася занадто повільною і розтягнутою. Я не зміг знайти в ній того емоційного зв'язку, якого очікував. Персонажі не викликали у мене симпатії, і я не зміг повністю зануритися в їхні переживання. Можливо, ця книга підійде тим, хто любить повільні, філософські романи, але для мене вона стала справжнім випробуванням. Я б не рекомендував її тим, хто шукає динамічний сюжет і яскраві емоції.