Carlos Castaneda, books 1-2 (translation by B. Ostanin and A. Pakhomov)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The texts presented here were first published by the Vasilievsky Island publishing house in 1991, the same book was created based on a later re-edition from ABC. Bookmaker of source files - Sergej Chumakov. Read more about these texts in the article “On the history of translation” in the book “Carlos Castaneda, books 1-2 (translated by V.P. Maksimov, edited by V.O. Pelevin, carlitoska)”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/441176/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Карлос Кастанеда
- Language
- Ukrainian
Reviews
Вражаюча подорож у світ шаманізму та самопізнання
Книги Карлоса Кастанеди завжди були для мене джерелом натхнення та глибоких роздумів. Цей збірник, що містить перші дві книги, відкриває перед читачем унікальний світ, де реальність переплітається з містикою. Переклад Б. Останіна та А. Пахомова, хоч і має деякі недоліки через використання штучного інтелекту, все ж передає суть та атмосферу оригіналу. Я був вражений тим, як автор описує свої зустрічі з мудрими шаманами та їхніми вченнями, які спонукають до глибокого самопізнання. Кастанеда вміло поєднує філософію, психологію та містицизм, що робить його роботи актуальними навіть сьогодні. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться духовними практиками та саморозвитком. Рекомендую всім, хто готовий до відкриттів і нових вражень!
15 books by the same author:
Products from this category:
The texts presented here were first published by the Vasilievsky Island publishing house in 1991, the same book was created based on a later re-edition from ...