Карлос Кастанеда, книги 1-2 (перевод Б.Останина и А.Пахомова)
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Представленные здесь тексты были впервые опубликованы издательством "Васильевский остров" в 1991 году, эта же книга была создана по более позднему переизданию от "Азбуки". Букмейкер исходных файлов - Sergej Chumakov. Подробнее об этих текстах в статье «Об истории перевода» в книге "Карлос Кастанеда, книги 1-2 (пер. В.П.Максимов, ред. В.О.Пелевин, carlitoska)"
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/441176/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Карлос Кастанеда
- Язык
- Украинский
Отзывы
Вражаюча подорож у світ шаманізму та самопізнання
Книги Карлоса Кастанеди завжди були для мене джерелом натхнення та глибоких роздумів. Цей збірник, що містить перші дві книги, відкриває перед читачем унікальний світ, де реальність переплітається з містикою. Переклад Б. Останіна та А. Пахомова, хоч і має деякі недоліки через використання штучного інтелекту, все ж передає суть та атмосферу оригіналу. Я був вражений тим, як автор описує свої зустрічі з мудрими шаманами та їхніми вченнями, які спонукають до глибокого самопізнання. Кастанеда вміло поєднує філософію, психологію та містицизм, що робить його роботи актуальними навіть сьогодні. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться духовними практиками та саморозвитком. Рекомендую всім, хто готовий до відкриттів і нових вражень!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Представленные здесь тексты были впервые опубликованы издательством "Васильевский остров" в 1991 году, эта же книга была создана по более позднему переизд...