African games

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The issue opens with the story of the classic of German literature of the twentieth century, Ernst Jünger (1895–1998), “African Games”. Translation by Evgeny Voropaev. An ordinary story: under the influence of books, a dreamy young man flees from his homeland to distant lands in search of a true life. In this case, from Germany to Marseille, where he is recruited into the Foreign Legion, staffed, as it turned out, by a uniform rabble. The mercenary recruits are sailing to Africa, where, in fact, the hero of the story was aiming. To be continued.
Data sheet
- Name of the Author
- Эрнст Юнгер
- Language
- Russian
- Translator
- Евгений Викторович Воропаев
Reviews
Захоплююча подорож у світ пригод і самопізнання
«Африканські ігри» Ернста Юнгера - це не просто повість, а справжня подорож у глибини людської душі та прагнень. Автор майстерно передає атмосферу епохи, в якій мрійливий юнак вирушає у пошуках справжнього життя, і його шлях від Німеччини до Марселя, а потім до загадкової Африки, стає символом пошуку себе. Переклад Євгена Воропаєва додає тексту особливого шарму, роблячи його доступним для сучасного читача. Юнгера вміло грає з темами ілюзій та реальності, показуючи, як мрії можуть зіткнутися з жорстокими реаліями життя. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує глибокі роздуми та літературні шедеври, адже вона не лише розважає, а й спонукає до роздумів про сенс життя і пошуки свого місця у світі.