Storm of Steel

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
A memoir of astonishing power, savagery, and ashen lyricism, Storm of Steel illuminates not only the horrors but also the fascination of total war, seen through the eyes of an ordinary German soldier. Young, tough, patriotic, but also disturbingly self-aware, Jünger exulted in the Great War, which he saw not just as a great national conflict but—more importantly—as a unique personal struggle. Leading raiding parties, defending trenches against murderous British incursions, simply enduring as shells tore his comrades apart, Jünger kept testing himself, braced for the death that will mark his failure.Published shortly after the war’s end, Storm of Steel was a worldwide bestseller and can now be rediscovered through Michael Hofmann’s brilliant new translation.• First time in Penguin Classics• Acclaimed new translation based on a new authoritative text• Widely viewed as the best account ever written of fighting in World War I
Data sheet
- Name of the Author
- Эрнст Юнгер
- Language
- English
- Translator
- Michael Hofmann
Reviews
Неперевершене свідчення про війну та людську природу
«Сталева буря» — це не просто мемуари, а справжня літературна подорож у глибини людської душі під час жахливих подій Першої світової війни. Юнґер, як автор, вміло передає всю жорстокість і хаос війни, одночасно показуючи її чарівність і патріотизм, які можуть виникати навіть у найтемніші часи. Його опис бойових дій, переживань та внутрішніх конфліктів настільки реалістичний, що читач відчуває себе частиною цих подій. Це не просто книга про війну, а глибокий аналіз людської природи, стійкості та пошуку сенсу в умовах безумства. Новий переклад Майкла Гофманна робить текст ще більш доступним і зрозумілим для сучасних читачів, що дозволяє знову відкрити цю класичну працю. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, психологією та літературою, адже «Сталева буря» — це книга, яка залишає слід у серці і розумі