Мак та його поневіряння

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
«Романи, які мені подобаються, завжди схожі на китайські коробочки, вони сповнені оповідань», – стверджує оповідач цього дивовижного роману, замаскованого під забавний щоденник, есе про процес письменства, кримінальне розслідування та навчальний роман. тепер щодня ходить Ель-Койотом, району Барселони, де він живе. Він одержимий своїм сусідом, відомим і визнаним письменником, і почувши одного разу, як той розповідає про свій дебютний твор «Уолтер та його поневіряння», повний непоєднуваних уривків, Мак вирішує змінити і покращити цей перший роман, який його сусід хотів би забути. головний герой бродить околицями, розповідаючи про маленькі подвиги сусідів у тріумфі частково галюцинованої тривіальності, Віла-Матас остаточно руйнує бар'єр між літературою і життям. Мабуть, це найкращий роман Вили-Матаса і один із найкращих, написаних іспанською мовою». – Колм Тойбін, автор романів «Бруклін» та «Нора Вебстер».
Характеристики
- ФІО Автора
- Энрике Вила-Матас
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Александр Сергеевич Богдановский
Відгуки
Неперевершене поєднання жанрів
Книга "Мак та його поневіряння" вразила мене своєю оригінальністю та глибиною. Автор, Віла-Матас, майстерно поєднує елементи щоденника, есе та кримінального розслідування, створюючи унікальний літературний досвід. Сюжет розгортається навколо Мак, який стає одержимим творчістю свого сусіда-письменника, і це одержимість стає каталізатором для роздумів про літературу, життя та процес письменства. Книга сповнена маленьких історій та спостережень, які роблять її живою та динамічною. Я особливо ціную, як автор руйнує бар'єри між літературою та реальністю, показуючи, як повсякденність може бути такою ж захопливою, як і вигадка. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, що є наслідком використання штучного інтелекту, загальна якість тексту залишається високою. Рекомендую цю книгу всім, хто любить літературу, що змушує замислитися!