Нелогічність Касселя

Нелогічність Касселя

book type
1 Відгук(ів) 
FL/822666/UA
Українська
В наявності
85,36 грн
76,82 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Загадковий телефонний дзвінок руйнує рутину письменника. Загадковий жіночий голос запрошує на вечерю, і незабаром стає зрозуміло, що це запрошення взяти участь у документі, легендарній виставці сучасного мистецтва, яка проводиться кожні п’ять років у Касселі, Німеччина. Місія письменника полягатиме в тому, щоб щоранку сідати і писати в китайському ресторані на околиці міста, перетворюючись на живу арт-інсталяцію. Опинившись у Касселі, письменник з подивом відчуває, що його охоплює гарний настрій, коли він прогулюється містом, спонуканий нескінченним запасом енергії в центрі виставки. Це його спонтанна, химерна реакція на мистецтво, повстання проти песимізму. З гумором, глибокодумністю та гострим поглядом Енріке Віла-Матас розповідає історію самотнього чоловіка, який, блукаючи вулицями серед дивацтва та дива, бере на себе це самостійно перекладати з мови, яку він не розуміє."



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/822666/UA

Характеристики

ФІО Автора
Энрике Вила-Матас
Мова
Українська
Дата виходу
2015
Перекладач
Anna Milsom
Anne McLean

Відгуки

Оцінка: 


2022-08-18

Чарівна подорож у світ мистецтва та самопізнання!

Книга "Нелогічність Касселя" - це не просто роман, а справжня подорож у глибини людської душі, сповнена загадок та несподіваних відкриттів. Автор, Енріке Віла-Матас, майстерно поєднує елементи реальності та абсурду, створюючи атмосферу, яка захоплює з перших сторінок. Загадковий телефонний дзвінок, що змінює життя письменника, стає каталізатором для його особистісного зростання та відкриття нових горизонтів. Прогулюючись вулицями Касселя, читач відчуває енергію міста, що наповнене мистецтвом, і разом з героєм переживає його трансформацію. Ця книга спонукає задуматися про сенс життя, про те, як мистецтво може змінити наше сприйняття світу, і як важливо залишатися відкритим до нових вражень. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та емоційною силою твору. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що надихає та змушує думати!

Напишіть свій відгук

Нелогічність Касселя

Загадковий телефонний дзвінок руйнує рутину письменника. Загадковий жіночий голос запрошує на вечерю, і незабаром стає зрозуміло, що це запрошення взяти учас...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: