Оскільки вона ніколи не питала це історія, що нагадує історію мандрівників у фільмі Патриції Хайсміт «Незнайомець у поїзді». Автор спочатку пише твір для художниці Софі Калле, щоб вижити: молода, починаюча французька художниця подорожує до Лісабона та на Азорські острови в гонитві за старшим художником, у чию роботу вона закохана. Друга частина історії розповідає про те, що відбувається між автором і Калле. Вона вислизає, його; він стає заблокованим і страждає від фізичного колапсу. «По дорозі сталося щось дивне», — написав Віла-Матас. «Зазвичай письменники намагаються видати художній твір за справжній. Але в «Оскільки вона ніколи не запитувала» сталося навпаки: щоб надати сенсу історії мого життя, я виявив, що мені потрібно представити її як вигадку».