Waters of the Wonderful Islands
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
William Morris (1834-1896) was an English poet, writer, translator, artist, designer, publisher, inventor and social activist, a truly remarkable mind and an iconic figure of the Victorian era. Morris was one of the first to work in the fantasy genre - at the intersection of the chivalric romance and the fairy tale, and the writer’s banner was later taken up by J.R.R. Tolkien, K.S. Lewis and many other authors. The final volume of Morris's collected works included two late novels, embodying all the writer's artistic achievements, as well as a collection of short stories, Wings of Gold (1856).
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/911986/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Уильям Моррис
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Алексей Ю. Аристов
Светлана Борисовна Лихачева
Юрий Ростиславович Соколов
Reviews
Величезна спадщина Вільяма Морріса в одному томі
Книга "Води Дивних островів" - це справжній скарб для всіх шанувальників класичної літератури та фентезі. Вільям Морріс, як видатний представник Вікторіанської епохи, вміло поєднує елементи лицарського роману та чарівної казки, створюючи унікальний світ, який захоплює з перших сторінок. Цей том містить не лише два пізні романи, але й збірку оповідань "Золоті крила", які вражають своєю поетичністю та глибиною. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Читання цієї книги - це подорож у світ фантазії, де кожен знайде щось для себе: від романтики до пригод, від філософських роздумів до магії. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ Морріса та відчути атмосферу його творчості!
13 books by the same author:
Products from this category:
William Morris (1834-1896) was an English poet, writer, translator, artist, designer, publisher, inventor and social activist, a truly remarkable mind and an...