Воды Дивных Островов
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Уильям Моррис (1834-1896) – английский поэт, писатель, переводчик, художник, дизайнер, издатель, изобретатель и общественный деятель, поистине выдающийся ум и культовая личность Викторианской эпохи. Моррис одним из первых начал работать в жанре фэнтези – на стыке рыцарского романа и волшебной сказки, а знамя писателя позже подхватили Дж. Р.Р. Толкин, К.С. Льюис и многие другие авторы. В заключительный том собрания сочинений Морриса вошли два поздних романа, воплотившие в себе все художественные достижения писателя, а также сборник рассказов «Золотые крылья» (1856).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/911986/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Уильям Моррис
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Алексей Ю. Аристов
Светлана Борисовна Лихачева
Юрий Ростиславович Соколов
Отзывы
Величезна спадщина Вільяма Морріса в одному томі
Книга "Води Дивних островів" - це справжній скарб для всіх шанувальників класичної літератури та фентезі. Вільям Морріс, як видатний представник Вікторіанської епохи, вміло поєднує елементи лицарського роману та чарівної казки, створюючи унікальний світ, який захоплює з перших сторінок. Цей том містить не лише два пізні романи, але й збірку оповідань "Золоті крила", які вражають своєю поетичністю та глибиною. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Читання цієї книги - це подорож у світ фантазії, де кожен знайде щось для себе: від романтики до пригод, від філософських роздумів до магії. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ Морріса та відчути атмосферу його творчості!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Уильям Моррис (1834-1896) – английский поэт, писатель, переводчик, художник, дизайнер, издатель, изобретатель и общественный деятель, поистине выдающийся ...