Tomec in Gran Chaco

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
After an unsuccessful attempt to rescue Jan Smuga from captivity of the Camp Indians, Tomek and his comrades hastily prepare a new rescue expedition. Having sacrificed their freedom and remained in the Indian settlement for the sake of their friends’ escape, Smuga and Captain Novitsky promised the young man to meet him in a couple of months near the northern border of Bolivia. But it seems that fate itself is against their reunion: first, the Campa uprising in Montagna forced Vilmovsky Jr. and the rest of the group to abandon the short route, and then the revolution in Bolivia confused their cards. In order to get to the appointed place as quickly as possible, Tomek decides to lead an expedition through the Gran Chaco - a mysterious region that has remained unexplored for a long time. According to legend, free Indian tribes live there and disaster awaits any white man who dares to invade their lands... But can Tomek retreat when the lives of people dear to him are at stake? On the stories about the fearless Tomek Wilmovsky, from the pen of a Polish writer Alfred Shklyarsky, more than one generation of young book lovers has grown up. Here is a new translation of the eighth novel from this series - “Tomek in the Gran Chaco”, which has been supplemented with interesting and informative popular science references. Wonderful illustrations for the book were created by the artist Vladimir Kanivets. The publishing design is preserved in PDF A4 format.
Data sheet
- Name of the Author
- Альфред Шклярский
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
- Translator
- Александр Львович Уткин
Ирина Зорина
Reviews
Неймовірна пригода, яка захоплює з перших сторінок!
Книга "Томек у Гран-Чако" - це справжня перлина для всіх любителів пригодницької літератури. Альфред Шклярський знову вражає своїм умінням створювати захоплюючі сюжети, які тримають в напрузі до останньої сторінки. У цій книзі ми стаємо свідками сміливих вчинків Томека, який не боїться ризикувати заради своїх друзів. Подорож через таємничий Гран-Чако, сповнена небезпек і загадок, робить цю книгу не лише захоплюючою, але й пізнавальною. Додаткові науково-популярні довідки збагачують текст, дозволяючи читачеві дізнатися більше про культуру та традиції індіанських племен. Ілюстрації Володимира Канівця додають візуальної привабливості, роблячи читання ще більш приємним. Хоча в тексті є деякі недоліки перекладу, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую "Томек у Гран-Чако" всім, хто шукає захоплюючу історію про дружбу, відвагу та незвідані землі!