Dubliners / Дублинцы. Книга для чтения на английском языке
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/400013/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джеймс Джойс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Е. Г. Тигонен
Reviews
Вражаюча подорож у світ Дубліна!
"Дублінці" Джеймса Джойса - це справжній шедевр, який відкриває читачеві двері в повсякденне життя людей середнього класу в Дубліні на початку XX століття. Кожна розповідь вражає своєю імпресіоністичною манерою, що дозволяє відчути атмосферу міста, його звичаї та переживання його мешканців. Джойс майстерно передає емоції та думки своїх персонажів, змушуючи читача задуматися над складнощами людських відносин та соціальних норм. Хоча книга призначена для студентів мовних вузів, я впевнений, що вона сподобається всім, хто цінує якісну сучасну літературу. Єдиним недоліком є те, що переклад, хоч і якісний, іноді містить некоректні фрази, що може відволікати від змісту. Проте, це не зменшує загальної вартості книги. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ Джойса та отримати нові враження від класичної літератури!
12 books by the same author:
Products from this category:
