Island in the sea. White Lily Pond

Island in the sea. White Lily Pond

book type
1 Review(s) 
FL/740453/UA
Ukrainian
In stock
грн135.22
грн121.70 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Sisters Steffi and Nelly have to flee to Sweden to escape persecution of Jews in their native Austria. This means that the girls will have to live here, on the ends of the earth, in different families, and then in cities. Hundreds of miles from my parents. It is unknown how long this will last. It seems that there is only sea and rocks here. There is no war here, there is no persecution of Jews, but there are people who support fascism... And Steffi and Nelly themselves remain ordinary girls, albeit in a foreign country. Annika Thor's tetralogy is republished in Russia in two volumes, two books in each volume. The first volume includes the books “Island in the Sea” and “White Lily Pond.” Source: The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.

The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/740453/UA

Data sheet

Name of the Author
Анника Тор
Language
Ukrainian
Release date
2019
Translator
Марина Сергеевна Конобеева

Reviews

Grade 


05/30/2023

Вражаюча історія про виживання та надію

Книга "Острів у морі. Ставок білих лілій" є неймовірно зворушливою та глибокою історією, що розкриває складні теми війни, втечі та ідентичності через призму дитячих очей. Сестри Штеффі та Неллі, рятуючись від переслідувань, змушені залишити рідну Австрію та почати нове життя в Швеції. Автор майстерно передає емоції героїнь, їх страхи та надії, створюючи атмосферу невизначеності та відчаю, але водночас і сили духу. Незважаючи на жорстокість реальності, дівчатка залишаються звичайними дітьми, які прагнуть знайти своє місце у світі. Книга також піднімає важливі питання про моральний вибір у важкі часи, і я вважаю, що вона буде корисною для читачів різного віку. Хоча переклад тексту може містити деякі неточності, загальна якість оповіді та глибина емоцій компенсують ці недоліки. Рекомендую всім, хто шукає літературу, що залишає слід у серці!

Write your review

Island in the sea. White Lily Pond

Sisters Steffi and Nelly have to flee to Sweden to escape persecution of Jews in their native Austria. This means that the girls will have to live here, o...

Write your review

13 books by the same author:

Products from this category: