Marriage of Heaven and Hell. Selected poems and poems
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Many contemporaries considered him crazy. At the same time, however, they added the epithet “brilliant.” With his behavior, his views, and finally, his creativity, Blake in no way fit into either the ordinary human environment or the artistic environment. Yes, he did not strive for this, completely absorbed in strange, bizarre visions. Even as a child, he had to see angels sitting on trees, and even God himself. The book by the English poet and artist William Blake included the book “Songs of Ignorance and Knowledge...”, many other poems, poems, as well as some visual works.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/944541/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Уильям Блейк
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2006
- Translator
- Алексей Васильевич Парин
Алла Всеволодовна Шарапова
Андрей Яковлевич Сергеев
Вера Аркадьевна Потапова
Виктор Леонидович Топоров
Владимир Борисович Микушевич
Reviews
Вірші, що відкривають нові горизонти
Книга "Одруження Раю та Ада" є справжнім шедевром, який дозволяє заглибитися у світ геніального Вільяма Блейка. Його творчість, сповнена химерних образів і глибоких філософських роздумів, здатна вразити навіть найвибагливішого читача. Блейк не тільки передає свої бачення, але й запрошує нас до роздумів про природу добра і зла, про людську душу та її прагнення до пізнання. Переклад, хоча й здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому передає дух оригіналу, хоча іноді й трапляються недоліки. Проте це не заважає насолоджуватися поезією, яка, попри свою складність, залишається доступною для розуміння. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує поезію, що виходить за межі звичайного сприйняття, та бажає відкрити для себе нові горизонти в літературі.
13 books by the same author:
Products from this category:
Many contemporaries considered him crazy. At the same time, however, they added the epithet “brilliant.” With his behavior, his views, and finally, his creat...