Divine comedy
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
"In every developed culture the classic monuments of past literature must exist not in one, and in a few translations. Comparing two or a few translations, a reader can get the stereoscopic image of original as though, to see him from different parties".The new translation of the "Divine comedy" of Данте, executed by the member-correspondent of WOUNDS, doctor of pedagogical sciences В. Г., is presented in the real book Маранцманом.
BK/56510005/R
Data sheet
- Name of the Author
- Алигьери of Данте
- Language
- Russian
- Age
- 16
- Release date
- 1307–1321
Reviews
Нове дихання в класиці
Цей переклад "Божественної комедії" від В. Г. Маранцмана - справжнє відкриття для всіх, хто цінує високу літературу та хоче зануритися в світ Данте. Автор вдало передав душу та поетичність оригіналу, створивши нове, свіже тлумачення класичного твору. Читаючи цей переклад, ви відчуєте всю глибину та силу поетичних образів, які залишають незабутнє враження. Рекомендую цю книгу як обов'язкову для всіх шанувальників літератури, які шукають нові враження та духовне збагачення!
Шедевр, який варто перечитувати
"Божественна комедія" у перекладі В. Г. Маранцмана - це справжній шедевр, який варто мати у своїй бібліотеці. Перекладач вдало вдало передав душу та емоції оригіналу, створивши власну унікальну інтерпретацію твору Данте. Читаючи цю книгу, ви зануритесь в світ загадкових образів, філософських думок та моральних висновків, які залишають глибокий слід у серці кожного читача. Рекомендую цей переклад як обов'язковий для всіх, хто цінує велику літературу та хоче розширити свої літературні знання!
Нове тлумачення класики
"Божественна комедія" у перекладі В. Г. Маранцмана - це нове тлумачення класичного твору, яке дозволяє читачеві побачити його з іншого кута зору. Перекладач вдало передав поетичність та глибину оригіналу, створивши власний, унікальний переклад, який захоплює з перших рядків. Читаючи цю книгу, ви відчуєте всю силу та емоційність твору Данте, яка залишить вас під враженням. Рекомендую цей переклад як обов'язковий для всіх шанувальників класичної літератури та тих, хто шукає нові враження від читання!
15 books by the same author:
Products from this category:
"In every developed culture the classic monuments of past literature must exist not in one, and in a few translations. Comparing two or a few...