The texts collected here correspond to the Sofia edition of 1995-2013. Bookmakers source files: volumes 1-7 - ***; volumes 8.9 - Sergej Chumakov; volumes 10-11 - WERX. All typos from the original version have been retained. Read more about the texts of the Sofia series in the article “On the history of translation” in the book “Carlos Castaneda, books 1-2 (translated by V.P. Maksimov, edited by V.O. Pelevin, carlitoska)”