Шира — лауреат Нобелівської премії S.Y. Останній епічний роман Аґнона. Незакінчений на момент його смерті в 1970 році, єврейський оригінал був опублікований через рік. З цим нещодавно відредагованим англійським перекладом Зеви Шапіро, включаючи архівні матеріали, які ніколи раніше не публікувалися англійською, The Toby Press запускає свій S.Y. Бібліотека Аґнона — найповніше зібрання творів Аґнона в нових і переглянутих перекладах. «Шира — це кульмінаційна спроба С. Ю. Аґнона сформулювати через всеосяжну форму роману своє бачення ролі мистецтва в людській реальності… Розіграний на тлі єрусалимського життя в тіні історичного катаклізму неймовірних масштабів, Шира настільки блискуче це означає, що навіть без закінчення він заслуговує на місце серед основних сучасних романів."