Від початку почав. Антологія шумерської поезії

Від початку почав. Антологія шумерської поезії

book type
1 Відгук(ів) 
FL/720298/R
Російська
В наявності
135,00 грн
121,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

"Найдавніша у світі" — так по праву називають шумерську літературу: з усіх відомих нині літератур вона з найбільшою повнотою донесла до нас давнє письмове слово. Понад чотири тисячі років налічують записи шумерських переказів, оповідань про подвиги героїв, хвалебних гімнів і навіть прислів'їв, притч і приказок — явище й унікальне в історії писемності. У цьому виданні вперше російською мовою представлена найповніша антологія шумерської поезії, систематизована за семи розділами: "Влаштування світу", "Восславимо богів наших", "Кохання богині", "Герої Шумера", "Храми Шумера. Владики Шумера", "Долі Шумера", "Люди Шумера: дух Едуби". що розкривають "мудрість життєву", "завіти батьків". Йдеться про богів та їхні діяння, про героїв і про історичних осіб, про простих людей і про їхнє повсякденне життя. У міфологічних прологах-співівках викладається історія початкових днів світу, розповідається про первозданну стихію, про зародження (в одному з варіантів явно - про самозародження) божеств, про відокремлення неба від землі, про створення людей з глини, щоб вони працювали на богів. Відповідь людей — хвала втіленням вищих сил. Російською мовою подібне видання робиться вперше.

ЗМІСТ:Ст. Афанасьєва. ДАВНЕЙША У СВІТІ 5Розділ I. УСТРІЙ СВІТУ.МІЖ ГРАДІВ ПРОСВІТЛИХ.Сказання про Енкі і Нінхурсаг 33ВІД ПОЧАТКУ ПОЧАТОК, ВІД ДНІВ ТВОРЕННЯ СВІТУ...Сказання про Енкі і Нінмах 42 Енкі 47ЗВ'ЯЗОК ЗЕМЛІ І НЕБА МІСТО. Сказання про Енліла і Нінліль 61 ПАНЕ СУТЕЙ ПРАВЕДНИХ. Одруження Енліля 66 НА ГОРІ НЕБЕС І ЗЕМЛІ. НЬЄ ВЕЛИКОМ! Оповідь про подвиги бога Нінурти (В уривках) 85Е-ГЕЙ, ЖИ-ВЕЙ! Пісня бика 93Розділ II. ВОСЛАВИМО БОГОВ НАШИХЕНЛІЛЬ! ПОВсюди... Гімн-вихваляння Енлілю 99В СТАРОДАВНІ ЧАСИ... Заклинання Енкі-Нудиммуда (Уривок з оповіді про Енмеркара і владику Аратти) переписувача 107ПАНІ АРУРУ , ЩО У ХРАМІ КЕШУ...Вихваляння богині Аруру 110ЯК БАГАТО ВІВЦЬ, ЯК БАГАТО КОРІВ! 114ГЕРОЙ, ДРАКОН, моторошний, лютий...Вихваляння бога Нінурти 115ГОСПОДАРЯ - ЗІРКА НЕБЕС СЯЙСТВОМУславлення богині Нісаби богом Енкі 118СВІТЛОСТРУЙНОНАРОДЖЕНА...Гімн богині. КОХАННЯ БОГІНІРАЗМОВ. ВІН СЕСТРЕ ГОВОРИТЬ ЛАШКОВО...Суперечка між скотарством і землеробством 127ЯКБИ НЕ МАТИ МОЯ...Пісня про кохання Інани і Думузі 131КОЛИ Я, ПАНІ...Пісня про кохання Інани і Думузі 133Я СТАНОВЛЮСЬ і сестри 135СЕСТРИЧКА, НАВІЩО ТИ ЗАКРИЛАСЯ В БУДИНКУ?ЛЮБОВНИЙ ДІОЛОГ Сон Думузі 153ВОЛОДИНИ ЗАХУТКУ - ГОРІ !Плач по Думузі 160К ТОМУ, ХТО ДАЛЕКО...Плач-заклинання 163БУДІВНИК МІЙ НаближаєтьсяЗаклинання із серії «един-на-у-саг-га» 164СЕСТРА УЛЮБЛЕНА ДУМУЗІ...Гештинана і співаки 166Розділ IV. ГЕРОЇ ШУМЕРАСТЕНИ ЗДИМАЮТЬСЯ У ЛАЗУРНОМУ СЯЮЧЕННІ... Оповідь про Енмеркара і Енсухкешдання 171ЦАР У ТІ ДНІ... ...Гільгамеш та Ага 204ЖРЕЦЬ К « ГІРГА БЕЗСМЕРТНОГО»...Гільгамеш і Хувава 207В ПЕРЕДВІЧНІ ДНІ, У БЕЗКОНЕЧНІ ДНІ...Гільгамеш, Енкіду і підземний світ 214Розділ V. ХРАМИ ШУМЕРА ВОЛОДИКИ ШУМЕРАЕНЛІЛЬ, ВСІХТРАН НІЙ ВИРІШУВАЛИ ДОЛИ...Уривки з будівельного напису правителя Гудеї (циліндр «А•) 235КНЯЖИЙ ПРЕСТОЛ, КНЯЖИЙ ПРЕСТОЛ...Гімн храму міста Кеша 242Я - ЦАР. З МАТЕРИНСЬКОЇ ВИТРАТИ - ГЕРОЙГімн «Шульги А» СВІТОЧУ ДАЛА НАРОДЖЕННЯ...Любовні вихваляння царя Шу-Суена 250ТИ, П'ЯНЯЮЩИЙ СЕРЦЕ МОЄ...ЛЮБОВНА ПІСНЯ Шу-Сузну 251КОЛІСНИЦЯ МОГУЧА!Гімн о2 ДОЛИ ШУМЕРАДАБИ... ХРАМ, ЩО, ПОДІБНО ЛАДДІ...Сказання про Саргону 257КОЛИ РОЗГНЕВАНИЙ ПОГЛЯД ЕНЛІЛЯ...Прокляття Аккада 260ЧАС ЗМІНИ... міста Ура 271О, ЖИТЛО ТВОЕ ГНІВНЕ ... Плачі і гімни до Енліля (В скороченні) 287 ВИНИЩЕННЯ МОЇХ ЛЮДИНИ ... Уривки з оповіді про потоп 295 Розділ V I I . ЛЮДИ ШУМЕРА: ДУХ ЕДУБОВ ДАВНІ ДНІ, У СТАРОДАВНІ ДНІ...Повчання Шуруппака 301РИБА МОЯ...Дім риби 310ТРОСТНИКОВІ ЗАРОСЛИ ЩО КАЖУТЬ?Оповідання про чаплі і черепи 315 ДЕ Є ПИВО...Повчання жінці 319НАМЗИТАРА...Енліль і Намзитара 320ЛЄВ ВИСХАТИВ КОЗУ БЕЗОХИСНУЮБайка 321ПТАХІВЦІВ, Маючи З СОБОЮ ПИВО... КИЙ СТАРЕЦЬ ДО ЦАРА ЗВЕРНУВСЯ. Розповідь про старого і дівчину 324ЦАРЬОВУ ПОСЛАНЦЮ, ЩО В ШЛЯХ ВІДПРАВЛЯЄТЬСЯ...Послання Лудингіри 325ЛУДИЛУДИ, МАТЕРІ МОЄЇ, ТАК СКАЖИ...Лист мавпи 327 ДОСТНА КОШТУЄ НА ВУЛИЦІ...Любовне заклинання 328НА ДРУЖИНУ ГЕРОЙ , СЛОВНО БИК МОГУТНИЙ...Заклинання для породіллі 330У-A, А-У-А, СОН, ПЛИВИ...Колискова 331ЗЛИЙ ДЕНЬ ЗАХОПИВ ЇЇ...Плач Лудингіри за своєю дружиною Навіртум 334 , СИН ЗУЗУ...Присвятний напис 338ЛЮДИНИ ЗА ІМЕНОЮ НІНУРТА-САГЕНТАРБІ-ЗАЄМНИК...Про те, кого вкусив собака 339«ШКІЛЬНИК, КУДИ ТИ ЗМАЛЮВАННЯ ХОДИШ? 344ПИСЕЦЬ ХОЧЕ ПЕРЕВІРИТИ СИНА...Екзаменаційний текст « А » 350ГРАМОТЕЙНА МУДРОСТЬ...Вихваляння писцового мистецтва 352КОМЕНТАР 355СЛОВНИКісторичних та міфологічних імен, географічних назв і термінів 471СПИСОК4 м 488ІЛЮСТРАЦІЇ 497

FL/720298/R

Характеристики

ФІО Автора
Автор Неизвестен Древневосточная литература --
Мова
Російська
Перекладач
Вероника Константиновна Афанасьева

Відгуки

Оцінка: 


2024-03-03

Відкриття давньої мудрості

Ця антологія шумерської поезії стала для мене справжнім відкриттям. Читання цих текстів переносить у часи, коли писемність тільки починала формуватися, і це вражає. Книга охоплює різноманітні аспекти шумерської культури, від міфології до повсякденного життя, що дозволяє глибше зрозуміти світогляд людей тієї епохи. Розділи, присвячені богам, героям та їхнім діянням, наповнені поетичними образами та символікою, які вражають своєю глибиною. Я особливо вражений тим, як автор зумів систематизувати цей матеріал, що робить його доступним для сучасного читача. Це видання не лише знайомить з давньою літературою, але й спонукає до роздумів про вічні теми людського існування. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, культурою та літературою!

Напишіть свій відгук

Від початку почав. Антологія шумерської поезії

"Найдавніша у світі" — так по праву називають шумерську літературу: з усіх відомих нині літератур вона з найбільшою повнотою донесла до нас давнє письмове сл...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: