У книзі представлений перший повний російський переклад "Вішну-Смріті", однієї з найбільших дхармашастр - збірок давньоіндійських правил і приписів, що регламентують особисте життя людини і містять правові, релігійні, морально-етичні та інші норми поведінки. У передмові дано комплексний аналіз пам'ятника, що дозволяє переглянути його датування та місце у санскритській літературі про дхарму. Переклад має коментар і великий довідковий апарат. ЗМІСТ: Передмова 14 ВИШНУ-СМРІТІ. Переклад 73Глава 1 [Вступна: космогонія, опис богині Землі, вихваляння бога Вішну] 75205Глава 2 [Чотири варни: їх визначення, призначення та дхарми] 80208Глава 3 [Обов'язки царя (раджадхарма); призначення чиновників та норми оподаткування] 80 209 Глава 4 [Заходи ваги] 84 210Глава 5 [Покарання за різні злочини] 85 211Глава 6 [Приписи, що регулюють відносини боржників та кредиторів] 92 213Глава 7 [Законність документів: три види документів] 94 213Глава 8 [Свідки] 91 92 Розділ 10 [ Випробування вагами] 98 215Глава 11 [Випробування вогнем] 99Глава 12 [Випробування водою] 100Глава 13 [Випробування отрутою] 100Глава 14 [Випробування освяченою водою] 101 215Глава 15 216Глава 16 [Сини , народжені від змішаних шлюбів] 103217 Глава 17 [Розділена сім'я, об'єднана сім'я; правила успадкування у разі бездітності; «майно жінки» - стридхана] 104 217 Глава 18 [Розділ спадщини між дітьми від дружин з різних варн] 105 218 Глава 19 [Винесення мертвого тіла, кремація; осквернення при смерті; вихваляння брахманів] 107219Глава 20 [Тривалість чотирьох південь, манвантари, кальпи, махакальпи, «дня і ночі Брахми»; ритуальні умовляння з нагоди смерті] 108 219 Глава 21 [Помінальні ритуали: екоддішта та сапіндикарану-шраддха] 111 220 Глава 22 [Тривалість нечистоти після смерті та народження родичів; оплакування; осквернення і очищення при дотику до ритуально-нечистих предметів і людей] 113 221 Глава 23 [Очищення предметів] 118 222 Глава 24 [Різні форми шлюбу] 124Глава 27 [Обряди життєвого циклу] 124 226 Глава 28 [Обов'язки та поведінка учнів] 126 227 Глава 29 [Категорії вчителів] 128 229 Глава 30 [Час початку навчання Ведам; приписи, коли слід переривати вивчення Вед] 129 230 Глава 31 [шанування батька, матері та вчителя] 130 231 розділ 32 [шанування старших] 132Глава 35 [Махапатака, або «гріхи великі»] 133Глава 36 [Анупатака, або «гріхи тяжкі»] 133 231Глава 37 [Упапатака, або «гріхи менш тяжкі»] 134 232Глава 3 касти» ] 134Глава 39 [Самкарікарана, або «гріхи, що призводять до народження у змішаній касті»] 135Глава 40 [Апатрикарана, або «гріхи, що ведуть до втрати права на отримання давання»] 135 232Глава 41 [Мала 41 , що викликають осквернення »] 135 232 Глава 42 [Пракирна, або «гріхи різні»] 136Глава 43 [Ади: перелік різноманітних пекель для грішників] 136 232Глава 44 [Відродження грішників серед тварин] 137 233Глава 45 [Розрізнення 139 233Голова 47 [Покаяння чандраяна] 141 234 Глава 48 [Покаяння явакаврату] 141 235 Глава 49 [Обряд шанування Васудеви] 143 238 Глава 50 [Покаяння при вбивстві брахмана та інших людей 3 питво спиртного та інших заборонених субстанцій, при смакуванні забороненої їжі; суворе засудження плотоядіння] 145 240 Глава 52 [Покаяння при крадіжках] 150 242 Глава 53 [Покаяння при оскверняючих сексуальних відносинах] 151 Глава 54 [Покаяння при спілкуванні з грішниками; інші дії, що ведуть до оскверненню] 151242Глава 55 [Таємне покаяння; велич гімну «Гаятрі»] 154 243 Глава 56 [Священні очисні ведійські гімни] 155 Глава 57 [З ким слід уникати спілкування; від кого слід/не слід приймати дари та їжу] 156 Глава 58 [Три види майна: чисте, нечисте та змішане] 157 Глава 59 [Приписи для домогосподаря; різні види жертвоприношень, які слід здійснювати домогосподарю] 158 243 Глава 60 [Очищення тіла на світанку] 159 244 Глава 61 [Чистка зубів] 160 244 Глава 62 [Правила виконання очамани] 161 245 ознаки] 161 246Глава 64 [Приписи для щоденних ритуальних обмивань і ливань богам та предкам] 163 248 Глави 65 [Вшанування Васудеви] 164 248 Глава 66 [Загальні правила шанування богів та предків] 165 250 Глава 67 [Церемонія Вайшвадєва. Вшанування гостей] 166 250Глава 68 [Приписи про час і способи їди] 168 253Глава 69 [Обмеження на сексуальні відносини з дружиною] 170 253Глава 70 [Приписи щодо сну] 170 253Глава1 72 [Самоволодіння] 172Глава 73 [Шраддха — загальні приписи] 174 255Глава 74 77 [Час проведення найміттика-шраддхі] 177 258 Глава 78 [Сім днів тижня, двадцять сім сузір'їв, п'ятнадцять місячних днів, рекомендованих для проведення кам'я-шраддхі] 178 258 Глава 79 [Заборонене та рекомендоване для шрадцхі] 179 259 Глава 8 260Глава 81 [Правила проведення шраддхи] 181 260Глава 82 [Хто не повинен брати участь у шраддху] 182 261Глава 83 [Хто може брати участь у шраддху] 182 263Глава 84 [Священні місця для здійснення шраддхі ] 183 264Глава 86 [Ритуал «відпускання бика»] 184 275Глава 87 [Ритуал дарування шкіри чорної антилопи] 185 276Глава 88 [Ритуал дарування корови] 17 7 0 [Вихваляння різних дарів; дарування на місяці маргаширша, паушаімагха] 187 278Глава 91 [Релігійні заслуги, що набуваються при спорудженні громадських водойм і при інших благих діяннях] 189 279Глава 92 [Даріння землі, корови, золота і т.д9 від того, кому призначається дар] 191280Глави 94-95 [Приписи для лісових пустельників (ванапрастха)] 192281Глава 96 [Саньясини: їх життя та обов'язки. Анатомія людського тіла] 193282 Глава 97 [Медитація на Вішну. Різні види концентрації] 196 286 Глава 98 [Вихваляння Васудеви богинею Землею] 198 287 Глава 99 [Вихваляння богині Лакшмі богинею Землею] 199 288 Глава 100 [Вихваляння дхармаша Блага, які приносить її вивчення] 201Коментар 203Додатки 2891. Індекс паралельних фрагментів «Вішну-Смріті» в інших текстах 2912. Мантри у «Вішну-Смріті» 3323. Словник термінів і міфологічних імен 3733 3 87Покажчик 399Summary 419