Black obelisk
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In a novel the "Black obelisk" (1956) Эрих Maria Ремарк brilliantly recreated the atmosphere of Germany of 20th. Time between two world wars. Time of origin of fascism. Time that a writer designated the name of another novel is "Time to live and time to die". A protagonist serving in a firm on making of monuments tries to find an answer for a question about sense of human existence. And in the epoch of "межвременья" it especially difficult.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/122478/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Ремарк Эрих Maria
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Release date
- 1956
Reviews
Глибокий та зворушливий роман про сенс життя
"Чорний обеліск" - це шедевр, який змушує задуматися про найглибші питання людського існування. Ерих Марія Ремарк майстерно відтворює атмосферу Німеччини 20-х років, показуючи, як важко знайти своє місце у світі, що стрімко змінюється. Головний герой, працюючи у фірмі з виготовлення надгробних пам'ятників, постійно стикається з темою смерті, що змушує його замислюватися про сенс життя. Ремарк вміло показує, як у часи політичної нестабільності та соціальних змін люди намагаються знайти своє місце, борючись з внутрішніми демонами та зовнішніми викликами. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, загалом, він зберігає глибину та емоційність оригіналу, хоча іноді трапляються незначні недоліки у перекладі. Ця книга залишає глибокий слід у душі, спонукаючи читача замислитися над важливими питаннями життя та смерті. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче заглибитися у філософські роздуми про людське існування.
15 books by the same author:
Products from this category:
In a novel the "Black obelisk" (1956) Эрих Maria Ремарк brilliantly recreated the atmosphere of Germany of 20th. Time between two world wars. Time of origin of фаш...