Love thy neighbour. Night in Lisbon
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Love thy neighbor is a novel about German emigrants forced to wander around pre-war Europe. They are hiding, starving, secretly crossing borders, many of their relatives and friends are in concentration camps. Having lost their homeland and their usual way of life, being exposed to mortal danger, Remarque's heroes still find the strength for compassion and love.Night in Lisbon is a tragic, heartfelt novel by Erich Maria Remarque about World War II. This is not just a chance meeting of two desperate people, one of whom is trying in vain to find two tickets for a steamboat to America, and the other is looking for an interlocutor to pour out his soul to him. This is a real confession of a brave man, who faced unimaginable hardships. This is the story of a whole generation of people who faced the war, fell into the grip of fascism. It is also a love story, before which even death recedes.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/25279904/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Ремарк Эрих Maria
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Series
- NEO- of Classic
- Release date
- 1941,1962
Reviews
Глибока і зворушлива історія про людяність у часи війни
Цей роман став для мене справжнім відкриттям. "Полюби свого ближнього. Ніч у Лісабоні" - це не просто книга, а глибока сповідь про страждання, втрати та надію. Ремарк майстерно передає атмосферу передвоєнної Європи, де емігранти, змушені залишити свої домівки, стикаються з жорстокістю світу, але незважаючи на всі труднощі, знаходять в собі сили для любові та співчуття. Я був вражений тим, як автор зумів зобразити внутрішній світ героїв, їхні переживання та боротьбу за виживання. Особливо запам'яталася зустріч двох головних персонажів, яка стала символом надії та людяності в умовах безвиході. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім ідеальним, це не заважає насолоджуватися глибиною та емоційною силою твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу, що піднімає важливі питання про людяність у найскладніші часи.
15 books by the same author:
Products from this category:
“Love thy neighbor” is a novel about German emigrants forced to wander around pre-war Europe. They hide, they starve, they sneak across borders, many...