Corsair

Corsair

book type
1 Review(s) 
FL/829183/UA
Ukrainian
In stock
грн105.77
грн95.19 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The next volume of the “New Adventure Library” combines two “sea” novels by the French writer Claude Farrer, “The Battle” and “The Corsair” (previously published under the title “Thomas the Lamb”).



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/829183/UA

Data sheet

Name of the Author
Клод Фаррер
Language
Ukrainian
Release date
1993

Reviews

Grade 


12/24/2024

Захоплююча морська пригода з невеликими недоліками

Цей том «Нової бібліотеки пригод» став для мене справжнім відкриттям! Романи «Битва» та «Корсар» перенесли мене у світ морських пригод, небезпек та романтики. Клод Фаррер вміло створює атмосферу, яка захоплює з перших сторінок. Я відчував себе на борту корабля, разом з героями переживаючи всі їхні випробування. Проте, незважаючи на захоплюючий сюжет, я помітив деякі недоліки в перекладі. Хоча загалом він якісний, іноді траплялися фрази, які звучали дивно, і кілька слів залишалися неперекладеними. Це трохи відволікало від читання, але не зіпсувало загального враження від книги. Рекомендую цю книгу всім любителям морських романів і пригод, адже вона варта уваги, незважаючи на деякі недоліки в перекладі!

Write your review

Corsair

The next volume of the “New Adventure Library” combines two “sea” novels by the French writer Claude Farrer, “The Battle” and “The Corsair” (previously publi...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: