Dracula's Guest and Other Vampire Stories

Dracula's Guest and Other Vampire Stories

book type
1 Review(s) 
  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

They avoid daylight and emerge from their hiding places only at dusk. They are cautious, cunning and cunning; they are not reflected in mirrors, they can glide past the eyes of a mortal like a shadow and easily change their appearance - for example, turn into a bat or some other predatory animal. They experience a regular need for fresh blood, through which they prolong their unusual existence. They can be recognized by their hypertrophied fangs. They can be stopped with a crucifix or a bunch of garlic. They can be killed by driving an aspen stake into their chest. They are vampires, true mythological heroes of the New Age, permanent characters of modern literature and cinema. This anthology includes classic works about vampirism, created in the 19th - early 20th centuries by English, French, German and American writers (from George Gordon Byron to Bram Stoker) . A number of texts are published in Russian for the first time or presented in new translations. The publication is accompanied by a detailed preface and comments revealing the historical, literary, sociocultural and philosophical aspects of the vampiric theme.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/893438/UA

Data sheet

Name of the Author
Брэм Стокер
Джозеф Ле Фаню Шеридан
Джон Полидори Уильям
Джордж Байрон Гордон
Проспер Мериме
Теофиль Готье
Френсис Кроуфорд Мэрион
Эдгар По Аллан
Эрнст Гофман Теодор Амадей
Language
Ukrainian
Release date
2007
Translator
Владич Алексеевич Неделин
Людмила Юрьевна Брилова
Надежда Януарьевна Рыкова
Наталья Лохова
Светлана Семёновна Шик
Серафима Евгеньевна Шлапоберская
Сергей Александрович Антонов

Reviews

Grade 


04/02/2023

Чарівний світ вампірів у новому світлі!

Ця антологія "Гість Дракули та інші історії про вампірів" є справжнім подарунком для всіх шанувальників готичної літератури та міфології. Книга містить класичні твори, які не лише розкривають таємниці вампірського світу, але й занурюють читача в атмосферу страху та загадковості. Передмова та коментарі надають глибокий контекст, що дозволяє краще зрозуміти соціокультурні та філософські аспекти, пов'язані з темою вампіризму. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які іноді можуть відволікати, загальний зміст та емоційна насиченість текстів вражають. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто любить літературу, що викликає трепет і захоплення. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ темряви та таємниць!

Write your review

Dracula's Guest and Other Vampire Stories

They avoid daylight and emerge from their hiding places only at dusk. They are cautious, cunning and cunning; they are not reflected in mirrors, they can gli...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: