Penumbra. Six Gothic stories.
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Half a dozen stories, dark in their mysterious charm, telling about the meeting of ordinary people with unusual phenomena, the nature of which they will never be able to understand, just as they can deny the fact of their existence. Each story smoothly flows into the other, creating the illusion that all the events described are happening at the same time, thereby only enhancing the effect of immersion in the mysterious world of supernatural creatures scurrying in the purple haze of the evening fog, fixing the scarlet pupils of their eyes on the rash inhabitants, preferring the heat of a warm hearth to the cold whisper of faceless shadows in the uncertain light of the horned moon.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/310615/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Генри Бреретон Уотсон Марриот
Джозеф Ле Фаню Шеридан
Роберт Чамберс Уильям
Уильям Шарп
Френсис Кроуфорд Мэрион
Элджернон Блэквуд Генри - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Сергей Николаевич Калиновский
Reviews
Занурення в таємничий світ
Книга "Пенумбра. Шість готичних оповідань" стала для мене справжнім відкриттям у світі літератури. Автор майстерно створює атмосферу загадковості та містики, що пронизує кожну історію. Оповідання про зустрічі звичайних людей з незвичайними явищами вражають своєю глибиною та емоційною напругою. Я відчувала, як кожна історія плавно перетікає в іншу, створюючи відчуття єдиного, безперервного потоку подій, що лише підсилює ефект занурення в цей загадковий світ. Візуальні образи, які автор малює словами, настільки яскраві, що я могла уявити себе серед пурпурного серпанку вечірнього туману, відчуваючи холодний шепіт безликих тіней. Єдиним недоліком є деякі неточності в перекладі, але вони не заважають насолоджуватися цим шедевром. Рекомендую цю книгу всім, хто любить готичну літературу та таємничі оповідання!
15 books by the same author:
Products from this category:
Half a dozen stories, dark in their mysterious charm, telling about the meeting of ordinary people with unusual phenomena, the nature of which they will neve...