Lovecraft's mentors
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This unique collection is a real gift for all true connoisseurs of horror literature. H. P. Lovecraft, creating his mysterious and frightening worlds, often turned to the experience and ideas of other recognized masters of the “scary story.” He enjoyed learning from others and never hid the names of his teachers. The mysterious Arthur Machen, the frightening Ambrose Bierce, the poetic Algernon Blackwood... real gems of the genre, many of which are unfairly forgotten these days. Russian literary critic and translator Andrei Tanaseichuk compiled this collection, accompanying the immortal works with detailed comments and analysis. However, with good reason we can say that such an anthology was blessed by Lovecraft himself!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/425429/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Амброз Бирс
Андрей Танасейчук Борисович
Артур Мэйчен Ллевелин
Генри Джеймс
Лафкадио Хирн
Монтегю Джеймс Родс
Натаниель Готорн
Роберт Чамберс Уильям
Фитц Джеймс О'Брайен
Френсис Кроуфорд Мэрион
Эдгар По Аллан
Элджернон Блэквуд Генри - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
- Translator
- Алина Владимировна Немирова
Артем Игоревич Агеев
Е. Д. Ильина
Евгения Н. Муравьева
Мария А. Таирова
Михаил Александрович Энгельгардт
Роман Андреевич Танасейчук
Роман Васильевич Гурский
София Антоновна Лорие
Reviews
Вражаюча антологія для шанувальників жахів!
Збірник "Наставники Лавкрафту" став для мене справжнім відкриттям. Ця книга не лише знайомить читача з творчістю видатних майстрів літератури жахів, але й дозволяє заглибитися в контекст, в якому працював сам Г. Ф. Лавкрафт. Андрій Танасейчук майстерно зібрав унікальні твори, які, на жаль, часто залишаються в тіні, і надає їм нове життя завдяки своїм коментарям та аналізу. Я був вражений, як кожен автор, згаданий у збірці, вніс свій внесок у формування Лавкрафтовського стилю, і це дозволяє краще зрозуміти його творчість. Хоча в перекладі іноді трапляються незначні недоліки, вони не заважають загальному враженню від читання. Ця книга - справжній подарунок для всіх, хто цінує жанр жахів і хоче дізнатися більше про його витоки. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ загадок і страху!
15 books by the same author:
Products from this category:
This unique collection is a real gift for all true connoisseurs of horror literature. H. P. Lovecraft, creating his mysterious and frightening worlds, often ...