Return to Ivto

Return to Ivto

book type
0 Review(s) 
FL/101756/UA
Ukrainian
In stock
грн55.00
грн49.50 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

This book is based on a recording of Annie Ernault’s speech in Yveto, the town of her childhood in rural Normandy, where the writer came at the invitation of the municipality in 2012 - several decades later, when Yveto existed for her only in memory and writing. The city, along with its inhabitants and order, is a key character in Erno’s books. It is located at the intersection of the personal and the social: the vicissitudes of growing up here are inseparable from the awareness of class inequality, and writing and literature walk along the blade between the vernacular language of the workers and the refined “language of the enemy.” The book includes letters from Annie Erno, fragments of diaries, photographs, and interviews researcher of her work Marguerite Cornier.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/101756/UA

Data sheet

Name of the Author
Анни Эрно
Language
Ukrainian
Release date
2023
Translator
Мария Сергеевна Красовицкая

Reviews

Write your review

Return to Ivto

This book is based on a recording of Annie Ernault’s speech in Yveto, the town of her childhood in rural Normandy, where the writer came at the invitation of...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: