"Everything else is within the text"
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Category “Translation”. The famous poet and translator Mikhail Yasnov offers his version of the textbook poems of Paul Verlaine (1844–1896). Explaining the need for periodic updating of translations of foreign classics, M. Yasnov also gives the following argument: “... the work of a poetry translator in each specific case is innovative, in general it is becoming more and more conservative. Using a well-known definition, I would call this state of mind: waiting for the barbarians.”
Foreign Literature, 2017 No. 4
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/946598/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Поль-Мари Верлен
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Михаил Давидович Яснов