Collected poems by Paul Verlaine in two volumes. The publication presents both well-known translations of works and more modern ones. In the appendix you will find articles by famous poets and writers about the author's work. In the second volume - translation options and notes about Verlaine by Sologub, Voloshin, Annensky, Bryusov, Pasternak, Shengeli.

CONTENTS: Saturnian poems 7 Gallant festivities 97 Good song 137 Songs without words 176 Humility 258 From the collection “Once and Recently” 363 From the collection “Love” 404 From the collection “Parallel” 413 From the collection “Happiness” 429 From the collection “Songs for Her” 432 From the collection “Invective” 438 Various poems 440 Appendixes: Fyodor Sologub. Preface to the book “Paul Verlaine. Poems selected and translated by Fyodor Sologub" 449Maximilian Voloshin. Response to the book “Paul Verlaine. Poems selected and translated by Fyodor Sologub" 453Innokenty Annensky. From the article “On modern lyricism” 465Valery Bryusov. Preface to the book “Paul Verlaine. Collected poems translated by Valery Bryusov" 467Boris Pasternak. Paul-Marie Verlaine 479George Shengeli. From the preface to the book “Paul Verlaine. Selections from his eight books […] translated with a preface and notes by Georgy Shengeli" 486