I've been wanting to tell you for a long time
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Alice Munro has long been called the best author of short stories in the world, but her books are only coming to Russian readers now, after the writer received the Nobel Prize in Literature. In the thirteen stories in Munro’s collection “I’ve Long Wanted to Tell You,” the events of today are often connected with a past that no one except the narrator knows about. As in life, light and darkness, confessions and silences coexist closely in these deceptively simple stories that can each time turn towards us with a new facet. The New York Times literary critic called Munro's stories tragicomedies of manners, and their author the creator of a new original genre, unlike anything that readers knew before.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/725482/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Элис Манро
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Александра Викторовна Глебовская
Андрей Дмитриевич Степанов
Ирина Михайловна Комарова
Наталия Феликсовна Роговская
Нина Мстиславовна Жутовская
Сергей Леонидович Сухарев
Reviews
Неперевершене читання, яке залишає слід у душі!
Збірка оповідань Еліс Манро "Давно хотіла тобі сказати" - це справжнє мистецтво короткої прози, яке вражає своєю глибиною та емоційністю. Кожне оповідання - це маленька подорож у світ людських переживань, де минуле та сьогодення переплітаються, створюючи складні та багатогранні образи персонажів. Манро вміло грає з темами пам'яті, втрати та надії, змушуючи читача задуматися над власними спогадами та емоціями. Хоча переклад іноді може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями, які залишають по собі глибокий слід. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися у світ людських стосунків і почуттів. Еліс Манро дійсно заслуговує на своє визнання як один з найкращих авторів коротких оповідань!
15 books by the same author:
Products from this category:
Alice Munro has long been called the best author of short stories in the world, but her books are only coming to Russian readers now, after the writer receiv...