Moons of Jupiter
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
For thirty years now, Alice Munro has been called the best author of short stories in the world, but her books are only coming to Russian readers now, after the writer received the Nobel Prize in Literature. Criticism constantly compares Munro to Chekhov, and this comparison is not without reason: like the Russian writer, she knows how to tell a story in such a way that readers, even those belonging to a completely different culture, recognize themselves in the characters. These twelve stories, presented in seemingly simple language, reveal amazing plot abysses. In just twenty pages, Munro manages to create a whole world - alive, tangible and incredibly attractive.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/446178/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Элис Манро
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Елена А. Петрова
Reviews
Вражаюче читання, яке залишає слід у серці!
Книга "Місяця Юпітера" - це справжній шедевр, який демонструє майстерність Еліс Манро в написанні коротких оповідань. Її здатність створювати глибокі та багатогранні персонажі на обмеженій кількості сторінок вражає. Кожна з дванадцяти історій відкриває нові грані людських стосунків, емоцій та переживань, які знайомі кожному з нас, незалежно від культурного контексту. Манро вміє передати складність і простоту людського життя, змушуючи читача замислитися про його власний досвід. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, він, в основному, якісний і не заважає насолоджуватися текстом. Деякі незначні недоліки в перекладі не затьмарюють загального враження від книги. Рекомендую всім, хто цінує глибокі, чуттєві та емоційні історії!
15 books by the same author:
Products from this category:
For thirty years now, Alice Munro has been called the best author of short stories in the world, but her books are only coming to Russian readers now, after ...