Давно хотела тебе сказать
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Элис Манро давно называют лучшим в мире автором коротких рассказов, но к российскому читателю ее книги приходят только теперь, после того как писательница получила Нобелевскую премию по литературе. В тринадцати рассказах сборника Манро «Давно хотела тебе сказать» события дня сегодняшнего часто связаны с прошлым, о котором никто, кроме рассказчика, не знает. Как и в жизни, свет и тьма, признания и умолчания тесно соседствуют в этих обманчиво-простых историях, способных каждый раз поворачиваться к нам новой гранью. Литературный критик «Нью-Йорк таймс» назвал рассказы Манро трагикомедиями нравов, а их автора – создательницей нового оригинального жанра, не похожего на все, что читатели знали раньше.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/725482/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Элис Манро
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Александра Викторовна Глебовская
Андрей Дмитриевич Степанов
Ирина Михайловна Комарова
Наталия Феликсовна Роговская
Нина Мстиславовна Жутовская
Сергей Леонидович Сухарев
Отзывы
Неперевершене читання, яке залишає слід у душі!
Збірка оповідань Еліс Манро "Давно хотіла тобі сказати" - це справжнє мистецтво короткої прози, яке вражає своєю глибиною та емоційністю. Кожне оповідання - це маленька подорож у світ людських переживань, де минуле та сьогодення переплітаються, створюючи складні та багатогранні образи персонажів. Манро вміло грає з темами пам'яті, втрати та надії, змушуючи читача задуматися над власними спогадами та емоціями. Хоча переклад іноді може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями, які залишають по собі глибокий слід. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися у світ людських стосунків і почуттів. Еліс Манро дійсно заслуговує на своє визнання як один з найкращих авторів коротких оповідань!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Элис Манро давно называют лучшим в мире автором коротких рассказов, но к российскому читателю ее книги приходят только теперь, после того как писательница...