The Neapolitan Novels

The Neapolitan Novels

book type
1 Review(s) 
FL/177410/UA
Ukrainian
In stock
грн230.20
грн207.18 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The Neapolitan Novels is a 4-part series by the Italian novelist Elena Ferrante, translated by Ann Goldstein and published by Europa Editions (New York). It includes the following novels: My Brilliant Friend (2012), The Story of a New Name (2013), Those Who Leave and Those Who Stay (2014), and The Story of the Lost Child (2015). The series has been characterized as a bildungsroman, or coming-of-age story.[1] In an interview for the Harper's Magazine, Elena Ferrante stated that she considers the four books to be "a single novel", published serially for reasons of length and duration.[2]. The series has sold over 10 millions copies in 40 countries. [3] The series follows the lives of two perceptive and intelligent girls, Elena (sometimes called “Lenù”) Greco and Raffaella (“Lila”) Cerullo, from childhood to adulthood and old age, as they try to create lives for themselves amidst the violent and stultifying culture of their home – a poor neighborhood on the outskirts of Naples, Italy.[4] The novels are narrated by Elena Greco. The series was adapted into a play by April De Angelis that opened at the Rose Theatre, Kingston in March 2017.[5] The series is also being adapted into a 32-part television series titled The Neapolitan Novels.[6]The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/177410/UA

Data sheet

Name of the Author
Элена Ферранте
Language
Ukrainian
Release date
2015

Reviews

Grade 


09/23/2022

Неперевершене літературне мистецтво!

Неаполітанські романи Олени Ферранте - це справжня перлина сучасної літератури, яка вражає своєю глибиною, емоційністю та реалістичністю. Ця серія, що охоплює життя двох дівчат, Олени та Ліли, є не просто історією дорослішання, а справжнім дослідженням людських відносин, соціальних проблем і культурних особливостей Італії. Кожна книга занурює читача в атмосферу Неаполя, де бідність і насильство переплітаються з мріями та сподіваннями героїнь. Олена Ферранте майстерно передає емоції своїх персонажів, змушуючи читача відчувати їхні радощі та страждання. Переклад Енн Голдштейн також заслуговує на похвалу, адже він зберігає автентичність оригіналу, хоча й є деякі недоліки через використання штучного інтелекту. Незважаючи на це, серія залишає незабутнє враження і спонукає до роздумів про життя, дружбу та жіночу силу. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні історії!

Write your review

The Neapolitan Novels

The Neapolitan Novels is a 4-part series by the Italian novelist Elena Ferrante, translated by Ann Goldstein and published by Europa Editions (New York). ...

Write your review

12 books by the same author:

Products from this category: