Those who leave and those who stay

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The third part of the Neapolitan quartet, already called “the best literary epic of our time,” takes place in the late 1960s and 1970s. The story of the friendship between Lenu Greco and Lila Cerullo continues against a turbulent historical background: student protests, street clashes, a growing trade union movement... After separating from her husband, Lila moved with her little son to a new housing area and works in a sausage factory. Lenu left Naples, graduated from an elite college, published a book, and is preparing to get married and become a member of an influential family. Life separates them further and further, they become for each other only voices on the other end of the line. Will their relationship withstand the test of change?
Data sheet
- Name of the Author
- Элена Ферранте
- Language
- Russian
- Translator
- Ольга Ткаченко
Reviews
Неперевершена літературна епопея!
Книга "Ті, хто йде і ті, хто залишається" є неймовірним продовженням неаполітанського квартету, яке знову підтверджує статус автора як одного з найзначніших сучасних письменників. У цій частині ми спостерігаємо, як на фоні бурхливих історичних подій розгортається складна драма дружби між Оленою та Лілою. Автор майстерно передає емоції героїнь, їхні переживання та боротьбу за своє місце у світі. Динаміка їхніх стосунків, яка змінюється під впливом зовнішніх обставин, змушує задуматися про те, що справжня дружба може витримати навіть найскладніші випробування. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні історії!
Вражаюче зображення епохи
"Ті, хто йде і ті, хто залишається" - це не просто історія двох жінок, це справжнє зображення епохи. Автор майстерно втілює атмосферу 60-х і 70-х років, показуючи, як соціальні та політичні зміни впливають на життя простих людей. Олена та Ліла стають символами покоління, яке намагається знайти своє місце в світі, що швидко змінюється. Читання цієї книги - це подорож у часі, яка змушує замислитися про цінності дружби, вибору та самореалізації. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться історією та соціологією!
Захоплююча, але важка для сприйняття
Ця книга вражає своєю глибиною, але водночас вимагає значних зусиль для сприйняття. Історія Олени та Ліли розгортається на фоні соціальних змін, і це робить її ще більш актуальною. Проте, іноді мені здавалося, що автор занадто детально описує побутові моменти, що затягує сюжет. Незважаючи на це, я ціную глибину персонажів і їхню еволюцію. Книга змушує замислитися про важливість дружби та підтримки в складні часи. Якщо ви готові до емоційного виклику, ця книга точно для вас!
Не таке вже й легке читання
Хоча я очікував, що книга буде такою ж захоплюючою, як і попередні частини, "Ті, хто йде і ті, хто залишається" виявилася важчою для сприйняття. Історія Олени та Ліли, хоч і цікава, іноді затягується, а деякі моменти здаються надто складними для розуміння. Я ціную глибину персонажів, але мені хотілося б більше динаміки в сюжеті. Можливо, ця книга більше підійде тим, хто вже знайомий з попередніми частинами і готовий до глибоких роздумів. Але для мене це було не зовсім те, що я очікував.
Справжня літературна майстерність
Ця книга - справжній шедевр, який демонструє неймовірну майстерність автора в створенні складних персонажів та їхніх стосунків. Олена та Ліла, попри всі труднощі, продовжують залишатися близькими, і це робить їхню дружбу ще більш цінною. Автор вміло вплітає в сюжет історичні події, що робить його ще більш актуальним. Читання цієї книги - це не просто задоволення, а справжня емоційна подорож, яка змушує замислитися про важливість зв'язків між людьми. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує глибокі та змістовні історії!