Sixth Jerusalem Diary (collection)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The collection includes poems by the famous poet Igor Guberman.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/787148/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Игорь Губерман
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2009
Reviews
Чарівність поезії в новому форматі
Збірка віршів Ігоря Губермана "Шостий єрусалимський щоденник" - це справжнє відкриття для всіх шанувальників поетичного слова. Поет майстерно передає емоції та переживання, які змушують задуматися над глибокими темами життя, кохання та втрати. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, в деяких випадках може бути недосконалим, це не зменшує цінності самого твору. Якість перекладу загалом на високому рівні, і навіть якщо трапляються некоректні фрази, це не заважає насолоджуватися поезією. Губерман завжди вмів грати словами, і навіть у перекладі його голос звучить потужно. Ця збірка стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує поезію та хоче відкрити для себе нові грані творчості великого майстра.
15 books by the same author:
Products from this category:
The collection includes poems by the famous poet Igor Guberman.