From the life of snobs
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
A “commercial” series of stories about the doctor Bill Tulliver. The texts are published in new authentic translations, fully reflecting the brilliance and grace of the style of the classic of American literature Francis Scott Kay Fitzgerald.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/136541/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Фрэнсис Фицджеральд Скотт
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Антон Борисович Руднев
Reviews
Чарівний світ Фіцджеральда у новому світлі
Ця книга — справжнє відкриття для всіх шанувальників класичної американської літератури! Оповідання про лікаря Білла Таллівера вражають своєю глибиною та іронічним поглядом на життя снобів, які оточують його. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків передає витонченість і блиск стилю Фіцджеральда, хоча й є деякі недоліки в окремих фразах. Проте, це не заважає насолоджуватися чудовими описами та тонким гумором автора. Книга піднімає важливі питання про соціальні класи та людські стосунки, змушуючи читача замислитися над власними цінностями. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в атмосферу епохи джазу та насолодитися справжньою літературною класикою!
15 books by the same author:
Products from this category:
A “commercial” series of stories about the doctor Bill Tulliver. The texts are published in new authentic translations, fully reflecting the brilliance and g...