Wailing Well
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The stories of M. R. James are not only the canon of “horror literature”, but also classics of world literature; not only reports of strange and terrible events, but also a chronicle of life and customs of the early twentieth century, a tense and disturbing period of European history. Here ancient ghosts encounter the first formidable steps of technological progress, a curse overtakes the thieves of ancient wonders, and the kingdom of the supernatural is ready to open its gates to everyone who overcomes their fear...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/739432/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Монтегю Джеймс Родс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- Григорий Олегович Шокин
Татьяна Львовна Жданова
Reviews
Вражаюче поєднання жахів і історії
Книга "Стіняюча криниця" М. Р. Джеймса - це не просто оповідання, а справжня подорож у часі, що занурює читача в атмосферу початку двадцятого століття. Автор майстерно поєднує елементи жахів з описами побуту та звичаїв того часу, створюючи неповторну атмосферу тривоги та напруги. Читач відчуває, як кожна сторінка наповнена таємницями, а моторошні події змушують серце битися швидше. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в окремих моментах він може бути не зовсім точним, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую "Стінючу криницю" всім, хто любить літературу жахів та хоче відчути дух епохи, адже ця книга - це не лише про страх, а й про глибокі людські переживання та історичний контекст. Вона залишає слід у пам'яті і спонукає до роздумів про те, що насправді ховається за межами нашого сприйняття.
15 books by the same author:
Products from this category:
The stories of M. R. James are not only the canon of “horror literature”, but also classics of world literature; not only reports of strange and terrible eve...