Стіняюча криниця
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Оповідання М. Р. Джеймса – як канон «літератури жахів», а й класика світової словесності; не тільки повідомлення про дивні і моторошні події, а й літопис побуту і звичаїв початку двадцятого століття, напруженого і тривожного періоду європейської історії. кожному, хто переборе свій страх…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/739432/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Монтегю Джеймс Родс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Григорий Олегович Шокин
Татьяна Львовна Жданова
Відгуки
Вражаюче поєднання жахів і історії
Книга "Стіняюча криниця" М. Р. Джеймса - це не просто оповідання, а справжня подорож у часі, що занурює читача в атмосферу початку двадцятого століття. Автор майстерно поєднує елементи жахів з описами побуту та звичаїв того часу, створюючи неповторну атмосферу тривоги та напруги. Читач відчуває, як кожна сторінка наповнена таємницями, а моторошні події змушують серце битися швидше. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в окремих моментах він може бути не зовсім точним, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую "Стінючу криницю" всім, хто любить літературу жахів та хоче відчути дух епохи, адже ця книга - це не лише про страх, а й про глибокі людські переживання та історичний контекст. Вона залишає слід у пам'яті і спонукає до роздумів про те, що насправді ховається за межами нашого сприйняття.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Оповідання М. Р. Джеймса – як канон «літератури жахів», а й класика світової словесності; не тільки повідомлення про дивні і моторошні події, а й літопис поб...