Ghost Stories
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The 19th century and the beginning of the 20th century is the heyday of the horror story genre in the literature of the Old and New Worlds. The original collection “Ghost Stories” contains mystical stories from European and American authors about representatives of the other world - ghosts: terrifying ghosts and their unfortunate victims, love that continues after death, noble ghost-saviors and other mysterious stories. About dramatic, sometimes deadly encounters The everyday and the fantastically creepy are narrated by world-famous masters of the literary mainstream (Henry James, Charles Dickens, Joseph Conrad), recognized masters of Gothic short stories (Joseph Sheridan Le Fanu, Amelia Edwards, Montague Rhodes James, Edward Frederic Benson) and now undeservedly forgotten prose writers such as Edith Wharton, Vernon Lee, Louise Baldwin, Sabin Baring-Gould, Perceval Landon.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/281519/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Амелия Эдвардс Энн Блэнфорд
Вернон Ли
Генри Джеймс
Джеймс Брандер Мэтьюз
Джозеф Конрад
Джозеф Ле Фаню Шеридан
Джон Бэнгс Кендрик
Леонард Кип
Луиза Болдуин
Монтегю Джеймс Родс
Персеваль Лэндон
Роза Малхолланд
Сэбайн Бэринг-Гулд
Томас Хифи Фрэнк
Хью Уолпол
Чарльз Диккенс
Чарльз Коллинз Оллстон
Эдвард Бенсон Фредерик
Эдит Уортон
Эдмунд Митчелл
Элджернон Блэквуд Генри - Language
- Ukrainian
- Translator
- Вера Борисовна Полищук
Влад Чарный
Ирина Гавриловна Гурова
Людмила Юрьевна Брилова
Мария Владимировна Куренная
Наталия Феликсовна Роговская
Сергей Александрович Антонов
Reviews
Захоплююча подорож у світ містики та жаху!
Книга "Історії про привидів" - це справжня знахідка для любителів готичної літератури та містичних оповідей. Вона відкриває перед читачем двері у XIX та початок ХХ століття, коли жанр страшного оповідання переживав свій розквіт. Збірка містить захоплюючі історії від таких майстрів, як Генрі Джеймс, Чарльз Діккенс та Джозеф Шерідан Ле Фаню, які майстерно створюють атмосферу страху та загадковості. Кожна розповідь - це не лише жахливі привиди, але й глибокі людські емоції, любов, що триває навіть після смерті, та благородні вчинки привидів-рятівників. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу вражає. Ця книга не тільки розважить, але й змусить задуматися про природу життя і смерті. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу з елементами містики!
14 books by the same author:
Products from this category:
The 19th century and the beginning of the 20th century is the heyday of the horror story genre in the literature of the Old and New Worlds. The original coll...