PAPAPA (Modern Chinese prose)

PAPAPA (Modern Chinese prose)

book type
1 Review(s) 
FL/278320/UA
Ukrainian
In stock
грн150.99
грн135.89 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

This collection includes works by major contemporary Chinese writers, winners of prestigious national and international awards, translated into many languages of the world. One of them, Mo Yan, “who combined folk tales with history and modernity with the help of hallucinatory realism,” was awarded the Nobel Prize in Literature in 2012. Differing in content, style and time of creation, these works are united by one very important circumstance - they brought the authors received truly serious success and determined their future creative path. “Papapa” by Han Shaogong, for example, is still considered one of the most mysterious works of modern Chinese literature - a kind of “maps and codes” of China. And Mo Yan’s “Transparent Red Radish” is recognized by the author as the best of all that he has written. Contents of the collection: Han Shaogong. DADDY.Mo Yan. TRANSPARENT RED RADISH. Yan Lianke. DAYS, MONTHS, YEARS. Dan Iguan. MY FATHER IS A MILITARY.Liu Heng. THE HAPPY LIFE OF CHATTY ZHANG DAMIN.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/278320/UA

Data sheet

Name of the Author
Дэн Игуан
Лю Хэн
Мо Янь
Хань Шаогун
Янь Лянькэ
Language
Ukrainian
Release date
2017
Translator
Евгения Иосифовна Митькина
Евгения Тагировна Хузиятова
Екатерина Юрьевна Фокина
Кристина Игоревна Колычихина
Надежда Константиновна Хузиятова
Юлия Сергеевна Курако

Reviews

Grade 


11/02/2023

Вражаюча подорож у світ сучасної китайської літератури!

Збірка "ПАПАПА" є справжнім відкриттям для всіх, хто хоче зануритися в глибини китайської прози. Вона об'єднує твори видатних авторів, таких як Мо Янь, чиї роботи вражають своєю глибиною та оригінальністю. Особливо вразила "Прозора червона редька", яка демонструє майстерність автора у поєднанні реальності з елементами магії та фольклору. Кожен твір у збірці не лише розкриває унікальний погляд на китайську культуру, але й ставить важливі питання про людське існування, традиції та сучасність. Хоча переклад тексту в цілому якісний, іноді зустрічаються незначні неточності, але це не заважає насолоджуватися чудовими історіями. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче розширити свої літературні горизонти та дізнатися більше про сучасну китайську культуру!

Write your review

PAPAPA (Modern Chinese prose)

This collection includes works by major contemporary Chinese writers, winners of prestigious national and international awards, translated into many language...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: