Sonnets
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The sonnets of William Shakespeare are one of the most famous mysteries of the poetic heritage of the great English playwright. First published almost five centuries ago, they still excite the minds of researchers. Some scholars argue that all poems reflect the life experiences of the author, while others, on the contrary, see only a literary exercise in a fashionable style. How autobiographical is the sonnet cycle? Was there really a love triangle in Shakespeare's life? Enthusiastic and gloomy, light and deep - the sonnets touch on the most important themes of human existence: friendship, honor, beauty, and, of course, love.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/201985/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Уильям Шекспир
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
- Translator
- Николай Васильевич Гербель
Reviews
Неперевершена класика, яка вражає своєю глибиною!
Сонети Вільяма Шекспіра - це справжній шедевр, який, незважаючи на свій вік, залишається актуальним і надзвичайно цікавим для читачів усіх поколінь. Вірші про кохання, дружбу, красу та людські емоції вражають своєю щирістю та емоційною насиченістю. Кожен сонет - це маленька історія, що відкриває нові грані людського досвіду. Переклад, хоча й виконаний за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків передає суть і красу оригіналу, хоча іноді і зустрічаються деякі неточності. Проте, навіть з цими недоліками, книга залишається надзвичайно цінною для тих, хто хоче зрозуміти не лише творчість Шекспіра, а й саму суть людських переживань. Рекомендую всім, хто цінує поезію та хоче поринути в світ класичної літератури!
14 books by the same author:
Products from this category:
The sonnets of William Shakespeare are one of the most famous mysteries of the poetic heritage of the great English playwright. First published almost five c...