The Flash of Lightning Behind the Mountain
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The second collection of poems by the “American genius” Charles Bukowski, published after his death. A collection in which his amazing mastery of words reaches an almost incredible perfection, capable of being compared with his sharp, evil and cynical humor. Women and whiskey... Horse racing and cars... Cats and insomnia... Loneliness and old age... Fame and death... Charles Bukowski remained true to himself until the end!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/907329/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Чарльз Буковски
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
Reviews
Вірші, що вражають до глибини душі
Збірка "Спалах блискавки за горою" - це справжнє свято для шанувальників поезії Чарльза Буковські. Його унікальний стиль і майстерність володіння словом вражають навіть після його смерті. Вірші про жінок, віскі та життя в цілому наповнені глибокими емоціями, іронією та цинізмом, які змушують замислитися про сенс існування. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що в окремих випадках призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця збірка не тільки відображає геніальність Буковські, але й надає можливість новим читачам зануритися в його світ. Рекомендую всім, хто цінує поезію, що викликає справжні почуття і залишає слід у серці!
13 books by the same author:
Products from this category:
The second collection of poems by the “American genius” Charles Bukowski, published after his death. A collection in which his amazing mastery of words reach...