Complete Stories
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Evelyn Waugh's stories are masterpieces of English satirical prose. They make you laugh - and think. The plots, sometimes bordering on the absurd, are unusual. However, behind the irony of Evelyn Waugh one can see the bitterness of the writer who saw the collapse of Victorian ideals that seemed unshakable. He never managed to fit, like his characters, into the reality of the “new” bourgeois England, obsessed with the pursuit of money, success and pleasure...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/518915/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Ивлин Во
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2012
- Translator
- Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Сергеевич Муравьев
Владимир Федорович Мисюченко
Дмитрий Владимирович Вознякевич
Мария Федоровна Лорие
Наталья Вениаминовна Рейн
Раиса Ефимовна Облонская
Юрий Арсеньевич Здоровов
Reviews
Вражаюча колекція сатиричних шедеврів!
Книга "Повні збори оповідань" Івліна Во – це справжній подарунок для всіх, хто цінує глибокий зміст та іронічний стиль письма. Оповідання автора не лише смішать, але й змушують замислитися над важливими питаннями, такими як мораль, соціальні цінності та ідеали, які, здається, втратили свою актуальність у буржуазному суспільстві. Во зумів майстерно поєднати сатиру з гіркотою, що робить його твори ще більш вражаючими. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути неточності, це не заважає насолоджуватися чудовими ідеями та стилем автора. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ англійської літератури та відчути смак справжньої сатири!
15 books by the same author:
Products from this category:
Evelyn Waugh's stories are masterpieces of English satirical prose. They make you laugh - and think. The plots, sometimes bordering on the absurd, are unusua...