У книзі вперше у вітчизняній та західній науці пропонується систематична добірка перекладів фрагментів середньовічних творів, що характеризують світогляд в'єтнамців X-XIII ст. До книги увійшли різноманітні матеріали, що стосуються як місцевих релігійних вірувань (культ предків і духів), так і буддизму, що прийшов з Індії та Китаю, головним чином школи тхієн (кит. чань). Переклади з китайської мови здійснено за сучасними науково-критичними виданнями та неопублікованими матеріалами (рукописи, ксилографи). Книга розрахована на фахівців і широке коло читачів, яке цікавиться духовною культурою Далекого Сходу.